photo Régleur / Régleuse sur machine-outil à commande numérique

Régleur / Régleuse sur machine-outil à commande numérique

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Laval, 53, Mayenne, Pays de la Loire

Nous recherchons, pour le compte d'un client spécialisé dans la transformation du métal, un(e) régleur(euse) sur commande numérique. H/FVos missions seront les suivantes : - Programmer et régler les plieuses - Réaliser des diagnostics de réglage en agissant sur les paramètres appropriés - Réaliser le pliage de pièces en petites et moyennes séries (matière acier, inox, alu) - Respecter les standards, les consignes de production, de qualité et de sécurité - Assurer la production dans les cadences et délais demandés Poste à pourvoir en horaire d'équipe (2*8). Vous disposez d'une première expérience sur un poste similaire ? Vous avez déjà effectué des réglages de machines industrielles ? Vous avez une appétence pour le travail manuel et la mécanique ? La lecture de plan et l'utilisation des moyens de contrôle ne sont plus un secret pour vous ? N'hésitez plus et postulez !Vos avantages Synergie: +10% IFM + 10% CP, CSE Synergie, Prime Participation + CET à 6%, Aides et Services (Mutuelle - Logement - Garde d'enfants...)

photo Usineur / Usineuse

Usineur / Usineuse

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Changé, 53, Mayenne, Pays de la Loire

Rejoignez une équipe dynamique en tant que Technicien d'Usinage confirmé à Changé ! Nous recherchons un Technicien d'Usinage confirmé pour intégrer une équipe engagée et contribuer à des projets innovants. Votre rôle : Rattaché(e) directement au responsable du site, vous serez le référent de la partie usinage et participerez activement à l'optimisation des processus. Vos missions : - Identifier les besoins techniques des clients (lecture de plans, cahiers des charges). - Proposer des solutions d'usinage adaptées (tournage, fraisage, pièces unitaires ou en série). - Régler et programmer les machines CN (tournage, fraisage, 3 à 5 axes). - Optimiser les processus d'usinage pour améliorer la productivité. - Élaborer les devis en collaboration avec le bureau des méthodes. - Assurer le suivi technique et commercial des projets jusqu'à leur livraison. - Fidéliser les clients existants et prospecter de nouveaux comptes. Les avantages : Rémunération attractive selon profil : primes, intéressement et participation. Mutuelle familiale et avantages sociaux. Opportunités d'évolution et de carrière au sein du groupe. Participation à des projets innovants et variés. Profil[...]

photo Mécanicien monteur / Mécanicienne monteuse de fabrication

Mécanicien monteur / Mécanicienne monteuse de fabrication

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Mayenne, 53, Mayenne, Pays de la Loire

Nous sommes une agence spécialisée dans le recrutement et nous recherchons actuellement un monteur électrique qualifié pour rejoindre l'équipe de notre client. Si vous êtes passionné par l'électrotechnique et que vous souhaitez contribuer à des projets d'envergure, cette opportunité est faite pour vous. Vos responsabilités : - Identifier les éléments nécessaires à la composition d'ensembles électriques ou électromécaniques à partir d'un plan - Disposer les éléments aux emplacements réservés en suivant les indications du schéma d'implantation - Assurer la connexion, les branchements, la soudure et les raccordements selon un plan de câblage - Effectuer des essais, mesures et réglages préalables au contrôle de mise sous tension - Effectuer le remontage des ensembles Votre profil : - Expérience préalable en tant que monteur électrique ou dans un domaine similaire - Maîtrise des outils et équipements spécifiques à l'électrotechnique - Rigueur, précision et respect des normes de sécurité Nous offrons une rémunération attractive en fonction de votre qualification et de vos compétences. Ce poste est prévu pour une durée de 8 mois, avec possibilité[...]

photo Braseur / Braseuse

Braseur / Braseuse

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Laval, 53, Mayenne, Pays de la Loire

Synergie Laval recrute pour son client Braseur en soudure industrielle H/F ??? (53)?? Tes missions : Réaliser des opérations de brasage fort ou tendre sur pièces métalliques ?? Préparer les surfaces à assembler (décapage, positionnement, etc.) ?? Contrôler la qualité des soudures et assurer la conformité des pièces ?? Respecter les consignes de sécurité et les procédures qualité ?? ?? Ton profil : Expérience en brasage ou formation en soudure ????? Bonne dextérité manuelle et précision ??? Lecture de plans techniques ?? Autonomie, rigueur et esprit d'équipe ??Vos avantages Synergie: +10% IFM + 10% CP, CSE Synergie, Prime Participation + CET à 6%, Aides et Services (Mutuelle - Logement - Garde d'enfants...)

photo Chaudronnier soudeur / Chaudronnière soudeuse

Chaudronnier soudeur / Chaudronnière soudeuse

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Bonchamp-lès-Laval, 53, Mayenne, Pays de la Loire

Actual, agence de recrutement spécialisée, recherche actuellement un Soudeur (h/f) pour un poste basé à Bonchamp les Laval 53960, France. Ce poste offre une opportunité passionnante pour un professionnel expérimenté dans l'assemblage et la soudure sur différents métaux. En tant que Soudeur, vous serez amené(e) à prendre connaissance des plans d'assemblage et des instructions, préparer le matériel et procéder au montage et au soudage des pièces à l'aide d'instruments de soudure à l'arc électrique ou au gaz. Votre rôle consistera également à ajuster la forme et les dimensions de certains éléments métalliques à l'aide d'un matériel de découpage à l'arc ou au chalumeau. Cette opportunité offre non seulement la chance de mettre en pratique vos compétences en soudure, mais aussi de rejoindre une équipe dynamique et professionnelle. Si vous êtes passionné(e) par la métallurgie et que vous souhaitez relever de nouveaux défis, ce poste est fait pour vous ! Postulez dès maintenant pour participer à cette aventure professionnelle enrichissante. Les horaires sont en 2x8 ( 5h-13h/12h le vendredi ou 13h-21h / 12h-19h le vendredi ) ou de journée 7h30-16h15/15h15 le vendredi. [...]

photo Opérateur / Opératrice feeder transformation du verre

Opérateur / Opératrice feeder transformation du verre

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Parné-sur-Roc, 53, Mayenne, Pays de la Loire

ACTUAL MESLAY DU MAINE recrute des Opérateurs de production (h/f) pour un poste à PARNE-SUR-ROC (53260). Au sein de l'atelier de production, vos missions seront les suivantes : - Identifier les fiches de fabrications - Préparer les matériaux, outils et équipements nécessaires pour la fabrication. - Utiliser des machines et des outils spécialisés pour découper, percer, assembler et façonner des profilés en aluminium. - Effectuer des vérifications régulières de la qualité des produits pour garantir le respect des normes de l'entreprise. - Signaler les non-conformités. - Suivre les procédures de sécurité de l'entreprise pour minimiser les risques et assurer la sécurité personnelle et celle des collègues. - Entretenir et nettoyer régulièrement les machines et les équipements utilisés. Nous recherchons une personne motivée, capable de travailler en équipe, respectueuse des règles et prête à s'engager sur le long terme. Les horaires sont en 2*8. Devenir collaborateur intérimaire chez Actual vous assure de nombreux avantages: CSE, Livret ACTUAL rémunéré jusqu'à 12%, mutuelle... Pour réussir dans ce poste, vous devez avoir des compétences en lecture de plan.[...]

photo Agent / Agente de bibliothèque

Agent / Agente de bibliothèque

Emploi Administrations - Institutions

Bourgneuf-la-Forêt, 53, Mayenne, Pays de la Loire

Vous intégrez la médiathèque du Bourgneuf-la-Forêt à raison de 18 heures par semaine (temps annualisé). Vous êtes le responsable de la médiathèque et en partenariat avec l'équipe de bénévoles, vous avez en charge la gestion des collections, l'organisation de l'accès au public, les animations, l'accueil des classes primaires, la mise en œuvre de la politique de développement de la lecture publique et l'animation des réunions. La médiathèque fait partie du réseau « La Bib' » (réseaux des bibliothèques de Laval Agglo). - Missions Principales : Temps prêt et gestion des documents : - Accueil du public, inscription des lecteurs, orientation et enregistrement des prêts/retours et réservations ; - Réception et rangement des documents ; - Equipement, réparation, nettoyage et entretien des documents ; - Contrôle de la conservation des collections ; - Définition des collections à acquérir (livres, périodiques, autres ), suivi budgétaire, statistiques ; - Traitement des documents : catalogage, indexation, désherbage, équipement ; - Relance des lecteurs pour les prêts non restitués dans les délais ; - Gestion et suivi en partenariat avec la Bibliothèque Départementale de la Mayenne[...]

photo Maçon / Maçonne

Maçon / Maçonne

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Madré, 53, Mayenne, Pays de la Loire

Maçon (H/F) - Bâtissez les fondations de demain ! Vous souhaitez contribuer à des projets de construction solides et durables ? Rejoignez un acteur incontournable du BTP et participez à la réalisation d'ouvrages qui façonnent notre quotidien ! Pour relever ce défi, votre agence CRIT Mayenne recrute ses futurs Maçons (H/F). Dans le cadre de cette nouvelle opportunité, vos missions seront : -Travaux de maçonnerie générale : construire des murs, fondations, dalles, cloisons en respectant les plans et les consignes techniques. -Préparation des matériaux : doser et préparer le mortier, béton et autres liants nécessaires à vos réalisations. -Montage et assemblage : poser les briques, parpaings, pierres ou éléments préfabriqués selon les règles de l'art. -Finitions : réaliser les enduits, joints, ragréages ou autres finitions pour un rendu propre et durable. -Sécurité et organisation : travailler dans le respect des règles de sécurité et maintenir un environnement de travail ordonné. Les infos pratiques : - Horaires : Journée - Rémunération : selon profil - Durée : Missions à la semaine, renouvelables Mes avantages CRIT : - Taux horaire fixe + 10% fin de mission + 10%[...]

photo [3AKLIN] JACQUELINE

[3AKLIN] JACQUELINE

Lecture - Conte - Poésie, Musique, Spectacle

Château-Gontier 53200

Le 04/03/2022

Ce spectacle puise en partie son inspiration dans le livre de Michel Thévoz « Ecrits bruts » (1979). Les écrits bruts ont pour spécificité d’émaner d’auteurs marginaux, dépourvus de toute éducation artistique. Ils témoignent d’une grande liberté de forme, en dehors de toute norme syntaxique. Cette formidable matière théâtrale ouvre de grands espaces d’étrangeté et de poésie. Pour les rendre sensibles, le comédien et le musicien nous accompagnent vers la richesse complexe de l’esprit humain. Sur la scène devenue espace mental, l’un revêt une incroyable superposition de costumes comme autant de présences schizophréniques. L’autre, enfermé dans une cage métallique, fait résonner les textes des tensions qui habitent leurs auteurs. « Chambre d’écho aux textes des patients des institutions psychiatriques, cette création musicale et poétique plonge le spectateur au cœur de la psyché troublée. […] L’urgence impérative d’écrire se mêle alors à une rage humoristique qui multiplie, pour notre plaisir, les bras d’honneur à l’ordre établi. » Patrick Sourd, Les Inrockuptibles A partir de 15 ans Respect des mesures sanitaires en vigueur.

photo EXPO

EXPO "LES ARBRES DE NOTRE TERROIR" - PRE EN PAIL

Exposition, Lecture - Conte - Poésie, Animaux

Pré-en-Pail-Saint-Samson 53140

Du 01/03/2022 au 30/03/2022

De nombreuses espèces d’arbres vivent dans des milieux divers et cohabitent avec les animaux et les hommes. Depuis qu’ils existent les hommes trouvent dans la forêt de la nourriture, des matières premières, des médicaments, du combustible. Aujourd’hui encore le bois est partout présent dans notre vie quotidienne. Cette exposition sera accompagnée de nombreux livres sur les arbres remarquables en Mayenne et ailleurs.

photo ÉMILE ET ANGÈLE

ÉMILE ET ANGÈLE

Villiers-Charlemagne 53170

Le 11/03/2022

Une histoire s’est écrite à quatre mains, chacun dans sa propre recherche d’écriture individuelle se connectant à l’autre en partageant des univers riches, drôles et touchants. Cette histoire s’intéresse à une rencontre improbable par le biais des mots de deux enfants qu’un océan sépare. Comment malgré la distance, et par l’écriture, les individualités se rencontrent, s’inventent, se dévoilent et se lient ? Angèle, onze ans, parisienne. Émile, même âge, québécois. D’un exercice imposé par des maîtresses inspirées, ces deux-là créent une drôle de correspondance. De cette relation épistolaire que la modernité rend immédiate, surgiront mille jeux et une découverte sensible de leurs univers réciproques. Quatre modes de communication pour un dialogue entrecoupé de silences faits de jours, de mois et de milliers de kilomètres. Quatre modes de communication et deux espaces qui sont autant de transpositions magiques à inventer. C'est un imaginaire infini, porté par la puissance créative enfantine mais aussi par la fragilité d'une relation naissante. Émile et Angèle s'imaginent l'un et l'autre au fil de leur lecture. Réservation obligatoire au 02 43 64 37 45 Respect des mesures[...]

photo LE CONCERT DONT VOUS ÊTES L'AUTEUR

LE CONCERT DONT VOUS ÊTES L'AUTEUR

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Concert, Musique

Évron 53600

Le 03/02/2022

Au micro, Arthur Ribo, virtuose du verbe, est tour à tour showman, poète et « improvis’auteur ». A partir des mots écrits par le public, il crée son spectacle à vue, en temps réel, comme un happening textuel ou vocal où toute proposition, réaction du public est immédiatement inscrite dans le spectacle. A partir de 12 ans. Billetterie en ligne. Organisé par le Pôle Culturel des Coëvrons.

photo EMILY LOIZEAU : ICARE

EMILY LOIZEAU : ICARE

Lecture - Conte - Poésie, Exposition

Château-Gontier 53200

Le 03/02/2022

Ecrit pendant le confinement et enregistré au Pays de Galles, en quarantaine, cet album traduit un impératif à exprimer les tensions et dérèglements que notre société traverse depuis plusieurs années. Mais si les thèmes sont forts et parfois alarmants, l’artiste s’empare de cette noirceur pour en faire un appel puissant et positif à se réapproprier son mode d’existence et sa durabilité. C’est en cela qu’elle est rock. C’est l’énergie vitale, le refus des voies toutes tracées, le besoin de secouer le quotidien. Très inspirée par Bob Dylan, Emily Loizeau nous livre des textes en anglais et en français qui traduisent en quelques mots toute la beauté, la profondeur et la complexité de nos vies. › Ouverture exceptionnelle de l’exposition de Pierre Ardouvin à la Chapelle du Genêteil à l’issue de la représentation. « Libre comme Loizeau Il y a les artistes qui creusent leur sillon et ceux qui explorent sans cesse. Emily Loizeau est de ces insatiables voyageurs, qui nous entraînent à chaque disque dans une nouvelle odyssée. » Le Parisien A partir de 15 ans. Respect des mesures sanitaires en vigueur.

photo EXPO

EXPO "LES ARBRES DE NOTRE TERROIR" - JAVRON LES CHAPELLES

Exposition, Lecture - Conte - Poésie, Animaux

Javron-les-Chapelles 53250

Du 04/01/2022 au 29/01/2022

De nombreuses espèces d’arbres vivent dans des milieux divers et cohabitent avec les animaux et les hommes. Depuis qu’ils existent les hommes trouvent dans la forêt de la nourriture, des matières premières, des médicaments, du combustible. Aujourd’hui encore le bois est partout présent dans notre vie quotidienne. Cette exposition sera accompagnée de nombreux livres sur les arbres remarquables en Mayenne et ailleurs.

photo LES INFIRMIÈRES

LES INFIRMIÈRES

Danse - Bal - Cabaret, Lecture - Conte - Poésie

Château-Gontier 53200

Le 11/01/2022

Au sein d’un décor mouvant de grands panneaux de toile blanche, les quatre danseuses alternent solos et chorégraphies de groupe. Les gestes techniques transmis par des infirmières en milieu hospitalier sont répétés parfois jusqu’à l’absurde. Ils s’entrecroisent avec des danses libératrices et exutoires empruntées à la pop culture. Anne de Sterk, poète sonore et plasticienne, compose une bande son de textes poétiques, drôles et sensibles, à partir des témoignages de personnels soignants. Avec cette création, David Rolland interroge une profession et les conditions de son exercice. Il livre aux yeux du public un quotidien d’autant plus héroïque depuis mars 2020. › La compagnie est en résidence au théâtre des Ursulines du 6 au 17 septembre 2021. Ouverture de répétition le vendredi 17 septembre à 15h. A partir de 15 ans Respect des mesures sanitaires en vigueur.

photo LES EMBUSCA’LIVRES

LES EMBUSCA’LIVRES

Lecture - Conte - Poésie

Cossé-le-Vivien 53230

Le 27/03/2022

Oh ! quelle volupté ! Lire ! Entendre, oubliant nos maux, Tous les frissons de la Lyre Exprimés avec des mots ! Et regarder les estampes, Quand voltige et tremble un peu Sur la blancheur de nos tempes Le rose reflet du feu ! Sans les toux préparatoires, Le Livre, doux et charmant, Nous raconte des histoires, Mais silencieusement. Les caractères en foule S’en vont d’un pas leste et fin, Et le conte se déroule Comme une étoffe sans fin. Nous voyons les belles phrases Construites selon nos vœux Nous montrer des chrysoprases Dans les ors de leurs cheveux... Pour nous enchantez encore une fois nos invités cette année seront : Jean-Marc Bloch (44), Guillaume Bouzard (79), Valérie Thiébaut (22), Jean-Gaël Deschard (35), Juliette Fournier (35), Marina Guittois (53), Marguerite Rossignol et Jean-Luc Prou (72), Loïc Le Borgne (72), Fabienne Juhel (22), Julien Poirier (44), Anita Tollemer (53), Nicolas Turon, Frédéric Vinclère (35)

photo CAUSERIE LITTÉRAIRE

CAUSERIE LITTÉRAIRE

Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture, Festival généraliste

Sainte-Suzanne-et-Chammes 53270

Le 13/03/2022

Le château de Sainte-Suzanne participe à la célébration du 30e anniversaire de Lecture en Tête et du Festival du premier roman en accueillant une causerie littéraire consacrée à Anada DEVI animée par Annick Walachniewicz, autrice en résidence d’écriture en Mayenne, en partenariat avec la librairie M’Lire. Ethnologue et traductrice, Ananda Devi a publié une vingtaine d’ouvrages, entre recueils de poésie, nouvelles et romans. L’ensemble de l’œuvre d’Ananda Devi traite de l’enfermement social et mental. Entrée libre. Pass vaccinal demandé.

photo CONTE MUSICAL : LA BULLE SONORE

CONTE MUSICAL : LA BULLE SONORE

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Meslay-du-Maine 53170

Le 12/03/2022

Vous connaissez sûrement déjà les lectures de Simon de la librairie M’Lire et vous avez certainement pu découvrir les sélections musicales de P’tit Fat. « La Bulle Sonore » est le nom du projet autour duquel ils s’associent pour vous proposer un conte musical. Prenez place et laissez-vous emporter par les fabulations de ces deux compères À partir de 4 ans Durée : 45 minutes Gratuit sur réservation au 02 43 02 59 56 Respect des mesures sanitaires en vigueur

photo UN SIÈCLE DE BRASSENS

UN SIÈCLE DE BRASSENS

Lecture - Conte - Poésie, Chorale - Chant

Craon 53400

Le 19/03/2022

Jérôme Arnould alias Malo, artiste et écrivain, spécialiste de l'œuvre du poète Sétois, n'a de cesse de partager sa passion. Auteur du livre Brassens et la camarde et d'une thèse de littérature française qui lui est consacrée La Clef des chants, il retrace la vie de Georges Brassens à travers ses chansons. Il a eu la chance de rencontrer des proches de Brassens, de se rendre sur les lieux emblématiques de son parcours (Sète, Lézardrieux, la maison de Jeanne dans le XIVe arrondissement à Paris...), d'étudier scrupuleusement les manuscrits du poète... Durée 1h Réservation conseillée.

photo THÉÂTRE/ HUMOUR

THÉÂTRE/ HUMOUR "J'AI DES DOUTES" - COMPLET

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique

Évron 53600

Le 25/03/2022

Quel bonheur de voir François Morel s’emparer des textes de Raymond Devos. Qui d’autre que lui pouvait rendre hommage à l’univers unique de ce génie du verbe, ce poète de l’absurde ? C’est peu dire que les mots du grand humoriste siéent à merveille à ce comédien fantaisiste, inoubliable membre de la famille Deschiens et chroniqueur de talent sur France Inter. François Morel a reçu, pour J’ai des doutes, le Molière du meilleur comédien théâtre public 2019. A partir de 12 ans, sur réservation. Billettterie en ligne. Tarif plein: 16 €, réduit: 10 € et Pass famille: 38 €

photo TABLE RONDE

TABLE RONDE "COMMENT DEVIENT-ON RACISTE ?"

Exposition, Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Laval 53000

Le 18/03/2022

Le ZOOM en partenariat avec la Lecture publique et la Mission de lutte contre les discriminations de la ville de Laval, vous propose de décortiquer les mécanismes de la haine, de comprendre le racisme, et de savoir comment réagir face à lui. Une prise de conscience entre thèses et témoignages lors d’une table ronde avec Ismaël Méziane, dessinateur, co-auteur et Carole Reynaud Paligot, co-autrice de la bande dessinée «Comment devient-on raciste ?». Une déambulation comme dans la bande dessinée, autour d’une thématique ô combien d’actualité, qui se clôturera par un temps d’échanges entre les protagonistes et le public. L’événement, organisé dans le cadre de la Semaine d’éducation et d’actions contre le racisme et en lien avec l’exposition «En quête d’égalité» au ZOOM, est à destination des adultes et des adolescent·e·s, gratuit, et ouvert à toutes et tous dans la limite des places disponibles.

photo PRÉSENTATION DU LIVRE

PRÉSENTATION DU LIVRE "RÉSISTANCE ET DÉPORTATION À AMBRIÈRES LE GRAND ET SES ENVIRONS 1943-1944".

Vie associative, Exposition, Lecture - Conte - Poésie

Ambrières-les-Vallées 53300

Le 01/04/2022

Fin 2020, l'association du Mémorial de la Déportation a publié le livre "Résistance et déportation à Ambrières-le-Grand et ses environs 1943-1944". En 2019-2020, l'équipe du Mémorial a recherché, collecté et analysé des témoignages et des archives sur les résistants d'Ambrières-le-Grand et ses environs. Grâce aux documents personnels confiés, aux témoignages recueillis et à des travaux historiques, l'association a pu retracer les trajectoires de ces hommes et de ces femmes remarquables du canton. Présentation du libre à la Fabrique de Territoire, Salle Coeur de ville, située près de la Médiathèque d'Ambrières. Organisé par le Mémorial des Déportés de la Mayenne, en partenariat avec la municipalité d'Ambrières-les-Vallées, la Médiathèque d'Ambrières et les services culturel et tourisme de la Communauté de Communes du Bocage Mayennais Parallèlement, l'exposition De l'enfer à la liberté (réalisée par l'association pour le Mémorial de la Déportation en 2015), abordant la fin des camps nazis et le retour des déportés mayennais, sera affichée à la médiathèque d'Ambrières du 29 mars au 7 mai 2022. Un questionnaire pédagogique est disponible autour de cette exposition.

photo CONFÉRENCE : L’ARCHÉOLOGIE DU HANDICAP

CONFÉRENCE : L’ARCHÉOLOGIE DU HANDICAP

Lecture - Conte - Poésie, Histoire - Civilisation

Mayenne 53100

Le 02/04/2022

Quel était le quotidien d’un individu handicapé ? Etait-il pris en charge par les siens ? Rejeté ? Soigné ? Accompagné ? Appareillé ? Aujourd’hui, les progrès de l’archéologie permettent une lecture plus précise de ces corps « différents ». Valérie Delattre, archéo-anthropologue, évoque l’accueil de la différence dans les sociétés qui nous ont précédés. Cette rencontre sera suivie d’une dédicace des ouvrages adultes et jeunesse de Valérie Delattre.